Общественным транспортом:

Вход на территорию парка Сокольники находится неподалеку от одноименной станции москвоского метро "Сокольники". Для того, чтобы попасть в парк, нужно пройти от метро до входа в парк по сокольнической площади около 400 метров. 

На автомобиле:

При выборе маршрута можно ориентироваться на адрес здания расположенного в непосредственной
близости ко входу в парк: г. Москва, улица Сокольнический Вал, дом 1 строение 1.

Смотрите карту приведенную ниже.  Оставить машину можно на прилегающих улицах или вдоль сокольнической площади. Стоит учесть, что в выходные и, особенно, праздничные дни место для авто придется поискать.